Natsumi的任性園地

下午到信義誠品聽：托爾斯泰曾孫（Mr. Tolstoy Vladimir Iiich ）與名作家楊照對談。
此座談會的目的是為了最近在台北的國立台灣博物館內特展。請點我
拍照的部分也因為距離的關係，我盡量選清楚一點的了。

（右圖）名作家楊照老師。
（下圖）托爾斯泰曾孫（Mr. Tolstoy Vladimir Iiich ）。

 為何托爾斯泰「不只是個小說家」？

因為這次沒有特地做筆記，所以內容有些零零落落的。對談與發問總共約兩小時。如果沒錄音應該也來不及抄錄，翻譯先生說話也蠻迅速的。

而且不知道是我漏聽還是怎樣？我總覺得楊照老師提的問題中，怎麼對方好像回答得文不對題？還是翻譯的關係？意寓太深？感覺怪怪的。（笑）不過還是非常有意思呢。

（注意：以下內容為不負責報導，本人還在感冒頭昏狀態，純屬自己憑記憶回想。與實際講演必有出入喔。）

Mr. Tolstoy Vladimir Iiich ：美麗的地方一定能孕育出偉大的人物。

楊照老師：那我們可以知道台北應該不會產生偉人，所以我們要讓台北改造得更美麗。（笑）

Mr. Tolstoy Vladimir Iiich ：托爾斯泰如果活在現在的俄羅斯，看到電視（哪怕是一秒）一定會馬上昏倒。因為他深信言出必行、為自己的言論負責，但是現在的世界好像並非如此了。

楊照老師：（大約）言出必行，而這正是台灣現在最缺乏的.....

（我都盡記一些諷寓時政的？哈哈。）
大體而言，托爾斯泰是個相當富正義感的人，並且對於愛、大自然、人民.....等相當重視。

而托爾斯泰老年時放棄全部財產（捐出），放棄豪華的莊園與窮苦的農民住在一起，未留財產給十三位子女。

也因為這樣，造就了後代子孫的凝聚力，因為沒有財產所以需要各自努力。就算現在所有的親人都分散各地、情感仍然濃烈。

據Mr. Tolstoy Vladimir Iiich說直到現在他們所有的親人，每兩年都會聚會一次。而目前Mr. Tolstoy Vladimir Iiich還是住在托爾斯泰的故居晴園。



附錄－楊照提問大綱：

• 最喜歡托爾斯泰哪一部作品
• 對托爾斯泰不同時期信念的理解
• 小說家托爾斯泰與人道主義者托爾斯泰之間的複雜關係
• 托爾斯泰心中現實的俄羅斯與想像的俄羅斯
• 如果托爾斯泰活在今天的俄羅斯
• 最想跟托爾斯泰說的話
  　　　　　　　　　　　　　　
  
  座談會末，Mr. Tolstoy Vladimir Iiich留下來幫大家簽名唷。
  
  不過.....我沒去簽^^".....重點在別處。